Shopping
식당과 카페 (Restaurants and Cafes)
교통 (Transportation)
은행 (Banking)
휴대폰 (Mobile Phone)
우체국 (Post Office)
건강 (Health)
부동산 중개소 (Real Estate Agency)
운전 (Driving)
경찰 (Police)

부동산 업자와 집을 보러 가기 (Going to See a House)

이번 레슨에서는 부동산 업자와 집을 보러 갈 때 필요할 용어와 표현을 가르쳐 드리겠어요.

출발할 전에 물어볼 질문 (Questions to Ask Before Departing)

부동산 업자와 상담하고 좋은 집을 보여줬다면, 그 집을 같이 보러 갈 수 있는지 물어보려면 다음과 같은 질문을 하세요.

  • Can I take a look at the property?
    부동산을 보러 갈 수 있나요?
  • Can you show me the apartment?
    아파트 같이 가서 보여줄 수 있나요?
  • Can we go take a look at the house?
    주택을 같이 보러 갈 수 있어요?

만약에 그 때 다른 사람이 집에 살고 있다면, 집을 바로 보러 갈 수 없고 예약을 해야 할 것 같아요. 주택은 특히 그렇습니다. apartment 의 경우에는 바로 보러 갈 수 있는 경우가 많습니다. 그래서, 이런 질문을 해야 할지 모르겠습니다.

  • Can I take a look at the property right now?
    지금은 부동산을 보러 갈 수 있나요?
  • When can I take a look at the property?
    부동산을 언제 보러 갈 수 있나요?

'집주인'은 영어로 "landlord" 라고 합니다. 집주인을 만나고 싶거나 집주인과 좀 이야기하고 싶다면, 이런 질문을 한 번 물어보세요.

  • Could I meet the landlord?
    혹시 집주인을 만날 수 있나요?
  • Would it be possible for me to speak with the landlord?
    혹시 집주인과 이야기 가능할까요?

다른 좋은 질문을 좀 살펴봅시다. 집주인은 급히 세입자를 구하고 있는지 물어보려면 다음과 같은 질문도 할 수 있죠.

  • How soon are you looking to rent this place?
    언제쯤 임대하실 계획인가요?
  • Is there anyone else interested in this property?
    다른 부동산에 관심이 있는 분 있으신가요?
  • How many people are interested in this property?
    부동산에 관심이 있는 사람은 몇 명인가요?

그럼 부동산을 보러 갈 때 들리는 용어와 표현을 살펴보도록 하겠습니다.

부동산에서 물어볼 질문 (Questions to Ask at the Property)

집에 대한 용어를 좀 복습합시다. 이런 단어를 기억하는지 모르는데, 집을 보러 갈 전에 이 단어들을 연습해야겠죠.

  • bedroom
    침실
  • living room
    거실
  • bathroom
    화장실
  • kitchen
    주방
  • dining room
    식당[방]
  • laundry room
    세탁실

집을 같이 보러 갈 때, 부동산 업자가 "Where do you want to start? (어디부터 시작할까요?)" 또는 "What room do you want to see first?" (일단 어느 방을 보고 싶나요?)" 물어볼 것 같습니다. 이런 질문에 이렇게 대답할 수 있습니다.

  • Can I see the living room first?
    일단 거실을 볼 수 있나요?
  • I'd like to see the kitchen.
    주방을 보고 싶습니다.
  • Can I take a look at the bedrooms?
    침실들을 잠시 볼 수 있나요?
  • Please show me the dining room.
    식당[방]을 보여주세요.

필수 단어 더 살펴봅시다.

  • air conditioning
    에이컨
  • heater
    난방기
  • washing machine
    세탁기
  • oven
    오븐
  • stove
    스토브
  • microwave
    전자렌지
  • furniture
    가구

에이컨은 콩글리쉬예요. 영어로 표현하기 조금 복잡해요. 이 3 가지 표현들은 원어민 사이에 제일 많이 사용됩니다.

  • air conditioning
    에이컨 바람
  • air conditioner
    에어컨 (기계)
  • air conditioning unit
    에이컨 장치

영어로 에이컨 표현하는 법은 많아요. air conditioning 은 일상화화에서 많이 나오는데, air conditioning 은 기계 아니라, 에이컨의 기능 또는 에이컨에서 나오는 바람을 가리키는 말입니다! 에이컨 기계를 의미하는 단어가 2 개 있어요! air conditioner, 그 다음에 air conditioning unit 입니다. 이 두 가지 단어는 '에이컨 기계'를 가리킵니다. air conditioningDo you have air conditioning? 같은 문장으로 표현하면 되는데, I need to buy an air conditioning 은 틀립니다! '에이컨을 사야 한다'고 표현하려면 'I need to buy an air conditioner' 또는 'I need to buy an air conditioning unit' 으로 표현해 돼요.

  • Does this house have air conditioning?
    주택은 에이컨이 있나요?
  • Do I need to buy an air conditioner?
    에이컨을 사야겠나요?
  • Do I need to buy my own air conditioning unit?
    에이커을 별도로 사야겠나요?

주택이나 아파트를 렌트하기로 결정할 전에, '에이컨', '세탁기', '가구' 같은 아이템이 표함되는지 확인해야 하죠? 확인하려면 이렇게 물어보세요~!

  • Does the apartment have a washing machine?
    아파트에는 세탁기 있나요?
  • Does the apartment come with a microwave?
    혹시 전자렌지도 있나요?
  • Does the house have air conditioning?
    에이컨 장치가 되나요?
  • Does the house come with furniture?
    주택에는 가구가 포함되나요?
  • Does this apartment include the furniture?
    아파트에는 가구가 포함되나요?
Scroll to Top