I am about to … は「まさに〜しようとしている」という意味でしょう？今回はこのパターンの過去形を教えしたいと思います。about to は、過去形で次のように使われます。
- I was just about to (動詞の原形).
ちょうど～しようとしてた - I was just going to (動詞の原形).
〜をしようと思っていた
I was (just) about to と過去形で表現する場合には「ちょうど～するところだった」などの意味になります。just (ちょうど) はこのパターンでよく使われます！
- I was just about to go to sleep.
ちょうど寝るところだったんだよ。 - I was just about to call you.
ちょうど君に電話するところでした - We were just about to close our shop.
私たちは店を閉じるところだった。 - He was about to speak.
彼は話そうとするところだった。 - I forgot what I was about to say.
何言おうとしたか忘れちゃった。 - The train was about to leave.
列車は出発しようとしていた。
I was (just) going to … は「〜をしようと思っていた」という意味で、何かをする意図はあったが結局しなかった（できなかった）意味合いとして使われることが多いです。
- I was just going to call you but I didn't have reception.
電話をしようと思っていたのですが、圏外でかけられませんでした - I was just going to leave my house.
私はちょうど家を出ようとしていた。 - I was just going to express my opinion when he cut in.
私がまさに意見を述べようとした、するとそのとき彼が口をはさんだ。 - I was just going to write a letter when he came home.
彼が帰宅したとき私はちょうど手紙を書こうとしていた。 - I was just going to go out when it began to rain.
私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
