"SNS" 는 영어 아닌가? 미국 영어로 어떻게?

먼저 SNS 는 Social Network Service (소셜 네트워크 서비스) 의 약자입니다. Social Network Service 는 당연히 영어인데, 이 표현와 SNS 는 일상회화에서 잘 사용되지 않습니다. 영어 원어민들은 SNS 를 'Social Media (소셜 미디어)'라고 지칭합니다.

• Do you use social media?
  혹시 SNS를 사용하세요?
• ​I use my social media accounts to keep in touch with my family.
  나는 내 가족과 연락하기 위하여 소셜 미디어 계정을 사용합니다.
• Millions of people visit YouTube and other social media sites daily.
  수백만 명의 사람이 유튜브 및 다른 소셜 미디어 사이트를 매일 방문합니다.
• These days young people often lose track of time scrolling through social media.
  요즘 젊은이들은 소셜 미디어에 빠져 시간가는 줄 모를 때가 많다.
• Social media has become a big part of many people's lives.
  소셜 미디어는 많은 사람들의 인생의 큰 부분이 되고 있다.