Shopping! 쇼핑! [표현사전]

– People (사람) –

– Shopping (쇼핑에) –

– Payment Methods (지불 방법) –

– Types of Stores (가게의 종류) –

‣ Useful Verbs (유용한 동사)

(to) shop – 쇼핑하다

• Let's go shopping!
  우리 쇼핑하려 가자!

(to) pay – 지불하다/계산하다

• Where do I pay?
  어디서 계산하세요?

(to) buy – 사다/구매하다

• I want to buy this!
  이거 사고 싶어요!

(to) swipe – 긁다

• "Please swipe your card."
  "카드를 긁으세요."

(to) scan – 스캔하다

• "Please scan your item."
  "물건을 스캔하십시오."

(to) exchange – 교환하다

• Can I exchange this?
  이거 교환해도 될까요?

(to) return – 반품하다

• Can I return this?
  이거 반품할 수 있을까요?

(to) refund – 환불하다

• Please give me a refund.
  환불해 주세요.

‣ Useful Shopping Expressions (유용한 쇼핑 표현)

1.) Finding a good shop (좋은 가게를 찾기)

외국에서 살고 있고 사람에게 어떤 가게가 있는 것을 물어보고 싶다면, 이 표현들이 아주 유용해요.

Questions (질문)

• Where is the nearest shopping mall?
  가장 가까운 쇼핑몰은 어디에 있나요?
• Can you recommend a good electronics store?
  좋은 전자제품 매장을 추천해 주시겠어요?
• Do you know where a post office is?
  우체국이 어디 있는지 아세요?
• Where can I buy pet food?
  애완동물 사료는 어디서 살 수 있나요?
• Is there a grocery store nearby?
  이 근처에 식료품점이 있나요?

Answers (대답)

• The nearest mall is a few miles away.
  가장 가까운 쇼핑몰은 몇 마일 떨어져 있어요.
• There is an electronics store called "Best Buy" just around the corner.
  모퉁이를 돌면 "Best Buy"라고 불리는 전자제품점이 있어요.
• The post office is closed on Sunday.
  그 우체국은 일요일에 문을 닫는다.
• The convenience store nearby might sell that.
  근처 편의점에서 그것을 파는 것 같아요.
• There is a grocery store that way.
  그쪽에 식료품점이 있습니다.

2.) Opening and Closing Times (열기 및 닫기 시간)

Questions (질문)

• What time do you open?
  이 가게는 몇 시에 문을 엽나요?
• What time do you close?
  이 가게는 몇 시에 문을 닫나요?
• What are your opening hours?
  영업 시간이 어떻게 돼요?
• What time do you close on weekends?
  주말에는 몇 시에 문을 닫나요?
• What are your weekend hours?
  주말에 영업 시간이 어떻게 되세요?
• Are you open 24/7 (twenty-four seven)?
  매일 24시간 영업하세요?
• Are you open every day?
  매일 영업하세요?
• Are you open on Sundays?
  일요일날 문을 여나요?

Answers (대답)

• We open at 9AM.
  오전 9시에 문을 엽니다.
• We close at 10PM.
  오후 10시에 문을 닫습니다.
• We're open from 9AM to 10PM.
  오전 9시부터 오후 10시까지 영업합니다.
• We close at 6PM on weekends.
  주말에는 오후 6시에 문을 닫습니다.
• Our weekend hours are 10AM to 6PM.
  주말 영업 시간은 오전 10시부터 오후 6시까지입니다.
• We're open 24/7 (twenty-four seven).
  매일 24시간 영업합니다.
• We're only open on weekdays.
  평일에만 영업합니다.
• We're closed on Sundays.
  일요일은 휴무입니다.

3.) Selecting Products (제품을 선택하기)

The Clerk's Questions (점원의 질문)

• May/Can I help you?
  무엇을 도와드릴까요?
• Can I help you find something?
  뭐 찾으시는 거라도 있으세요?
• What size would you like?
  어떤 사이즈로 드릴까요?
• What color would you like?
  어떤 색깔을 원하십니까?
• Is there anything else I can help you with?
  뭐 다른 건 도와드릴 것이 있나요?
• Would you like to try it on?
  입어 보시겠어요?
• How does it fit?
  이것은 어떻게 맞습니까?
• Is that good?
  그것 좋으세요?
• How about this?
  그러면 이것은 어때요?
• Anything else?
  다른 거 뭐 드릴까요?
• Can I help you with anything else?
  다른 거 도와 드릴까요?

The Customer's Questions (고객의 질문)

• Excuse me, do you work here?
  실례합니다, 여기서 일하세요?
• Could you help me please?
  좀 도와주시겠어요?
• I'm looking for a (…) .
  나는 (…)를 찾고 있어요.
• Could you tell me where the (…) is, please?
  (…) 어디 있는지 말씀해 주시겠어요?
• How much does this cost?
  이거 얼마이세요?
• How much is this?
  이거 얼마에요?
• How much are these?
  이것들은 얼마에요?
• Where can I find the (…)?
  (…) 어디서 찾을 수 있죠?
• Do you sell (…)?
  (…) 팔아요?
• Do you have (…)?
  (…) 있으세요?
• Do you have this in a different color?
  이것 다른 색으로 있어요?
• Do you have anything cheaper?
  더 싼 것은 있나요?
• Do you have something smaller/bigger?
  더 작은/큰 것 있어요?
• Do you have this in a smaller size/larger size?
  더 작은 사이즈/더 큰 사이즈 있어요?
• Where is the fitting room?
  탈의실은 어디예요?
• Where can I weigh this?
  이 무게를 어디서 잴까요?
• Do you deliver?
  배달해 주나요?
• Do you have a refund policy?
  환불 규정이 있으세요?
• Does it come with a warranty?
  보증서가 딸려 있으세요?
• Is this on-sale?
  세일하나요?

The Clerk's Answers (점원의 대답)

• Sorry, we don't have anymore in stock.
  죄송합니다, 재고가 더 이상 없습니다.
• Sorry, we don't sell that here.
  죄송하지만, 저희는 그것을 팔지 않습니다.
• I'm afraid we don't have any more left.
  유감스럽게도 우리는 더 이상 남아 있지 않습니다.
• I know what you're looking for.
  뭘 찾고 있는지 알아요.
• This one is on-sale.
  이것은 세일 중입니다.
• It comes with a 1 year warranty.
  1년 보증이 적용됩니다.
• The fitting room is this way.
  탈의실은 이쪽입니다.
• The scales are by the counter over there.
  저울은 저쪽 카운터 옆에 있습니다.
• This one is (price).
  이것은 (가격)입니다.
• These are (price) each.
  이것들은 각각 (가격)입니다.
• You can get a refund if you keep the receipt and return it within 2 weeks.
  영수증을 2주 이내에 보관하여 반납하시면 환불이 가능합니다.

The Customer's Answers (고객의 대답)

• I'm okay, I'm just browsing.
  괜찮아요, 그냥 둘러보는 거예요.
• I'm just looking, thanks!
  그냥 구경하는 거예요, 고마워요!
• Wow, that's really cheap!
  와우, 정말 싸군요!
• That's a really good value.
  정말 좋은 가치이네요!
• Oh, that's too expensive.
  아, 그건 너무 비싸요.
• That's reasonable.
  가격이 적당하군요.
• That's a little over my budget.
  제 예산보다 약간 초과되었어요.
• That's not really what I'm looking for.
  그건 내가 찾던 게 아니에요.
• I'll take it.
  이것 주세요. (그것을 가져가겠어요.)
• I'll take this, please.
  이것 주세요.
• It's too small/big.
  너무 작어/커요.

4.) Paying (지불하기)

The Clerk's Questions (점원의 질문)

• Are you waiting in line?
  줄을 서서 기다리고 있나요?
• Next, please.
  다음 부탁합니다.
• Will you be paying by cash or card?
  지불은 현금으로 하시겠어요? 신용카드로 하시겠어요?
• How would you like to pay?
  요금은 어떻게 지불하시겠어요?
• Please swipe your card.
  카드를 긁으세요.
• Please put in your PIN number.
  비밀번호를 입력하세요.
• Do you have a membership card?
  회원 카드 있으세요?
• Do you need a bag?
  봉지 필요하세요?
• Will that be all?
  그게 전부인가요? (또 필요한 것이 있으세요?)
• Can I help you with anything else?
  다른 거 도와 드릴까요?
• Do you need a receipt?
  영수증 필요하세요?
• Your total is (price).
  합계는 (가격)입니다.
• That will be (price), please.
  합계는 (가격)입니다.

The Customer's Questions (고객의 질문)

• Do you take credit cards?
  신용 카드 받으세요?
• Can I pay by check?
  수표로 지불해도 될까요?
• Could I have a receipt?
  영수증을 주세요.
• Can I put one item back, please?
  한 물건을 다시 넣을 수 있을까요? (필요 없어요)
• Does this come with a warranty?
  이것은 보증서가 붙어요?

The Clerk's Answers (점원의 대답)

• We accept all major credit cards.
  우리는 모든 주요 신용카드를 받습니다.
• Sorry, we don't accept checks.
  죄송합니다, 수표는 받지 않습니다.
• I'm afraid we only take cash.
  죄송하지만 저희는 현금만 받습니다.
• This comes with a 6 month warranty.
  6개월 보증이 적용됩니다.

The Customer's Answers (고객의 대답)

• Okay, I'll pay by cash.
  네, 현금으로 할게요.
• Alright, I'll pay by credit card.
  네, 카드로 할게요.
• Here's (amount), keep the change!
  여기 (금액) 있어요. 거스름돈은 가지세요!
• That's all, thank you.
  그게 다예요, 고마워요!
• Thank you, have a good day!
  고맙습니다, 좋은 하루 되세요!

5.) Returning an Item (물건을 반품하기)

Questions (질문)

• Can I return this?
  이거 반품할 수 있을까요?
• Can I get a refund?
  환불이 되나요?
• Can I ask why you are returning this??
  왜 이걸 반품하시는지 여쭤봐도 될까요?
• Do you have a receipt?
  영수증을 가지고 계세요?
• What store did you buy it from?
  어느 가게에서 샀어요?
• Can I exchange this for a different size?
  다른 사이즈로 교환해도 될까요?

Answers (대답)

• It's broken.
  이건 부러졌어요.
• I need a different size.
  다른 사이즈가 필요해요.
• It's not really that good..
  이건 별로 좋지 않아요..