사는 곳에 대해 말하기 (Where You Live)

오늘 레슨에서 사는 곳에 대해 말하는 법을 연습하겠습니다. 전엔 우리가 도시에 관련 단어를 많이 배웠죠? 이번은 회화에서 그 단어들을 이용하는 법을 연습해 보겠습니다.

to live (살다)

live 는 '살다' 의미하죠? 이 단어는 보통 기본 현재형이나 현재 진행형으로 사용됩니다. 그래서 일상회화에서 이 두 가지 패턴은 많이 나옵니다.

I live in (명사)

I'm living in (명사)

현재형은 습관적으로 하는 일을 나타내고, 진행형은 지금 하고 있는 일을 나타냅니다. live 의 경우에는 한국어처럼 일상에서 현재형 (살다)이나 진행형(살고 있다)으로 사용됩니다. 여기 명사 자리에 동네. 도시, 지방, 나라 이름 들을 붙이면 됩니다. 문장은 이렇게 될 겁니다.

I live in Seoul.

I'm living in Seoul.

She live in Dongdaemun District.

He lives in Ganghwa County.

We're living in Suwon.

in 빼고 near (근처에) 붙여도 됩니다. 그래서 I live near (…) 는 '나는 … 근처에 살고 있다'라는 뜻이 됩니다! 이거는 아주 유익한 패턴이죠? 다음과 같은 질문들은 일상생활에서 많이 묻는 질문이라, 답하는 법을 간단히 가르쳐 드리고 싶습니다. 일단 두 가지 많이 묻는 질문을 살펴봅시다.

Where do you live?

Where are you living?

이런 질문에 대답할 때 I'm living near (…) 같은 패턴을 쓸 수 있습니다. near 는 전치사로써 쓰면 "근처에"라는 뜻이 되니까, 명사 자리에 집이랑 가까운 장소를 붙이면 됩니다. 예문을 좀 보여드릴게요.

I live near Gyeongju Bus Terminal.

I live near Suwon Station.

She lives near Pyeongtaek.

We're living near Seoul.

He's living near Busan Station.

I lived in (~에 살아 왔다)

lived 는 live 의 과거 형식이죠? 한국어로 해석하면 '살았다' 또는 '살아왔다'라는 뜻이 되죠? 그래서 자기가 예전에 살았던 곳에 대해 얘기하고 싶다면 이 패턴을 쓸 수 있습니다. 사용법은 우리 아까 배운 패턴이랑 아주 비슷하지만, 문장은 과거형의 규칙 따르게 만들어야 되시죠?

I lived in Seoul.

I was living in Suwon.

I lived in America near New York City.

I was living near Jersey City.

조금 더 자세한 문장을 만들려면 위 문장의 뒤에 시간 관련 말을 붙일 수도 있습니다. 다음 2 가지 문장 패턴은 일상회화에서 많이 들입니다.

I lived in … from … to …

I lived in … when I was …

from (…) until (…) 의 빈 자리엔 연도 붙이는 경우가 제일 많은데, 나이 붙일 수도 있습니다. 예를 들으면 'from 2015 to 2017', 아니면 'from age 18 to age 22'. 이런 식으로 표현할 수 있습니다. 그냥 in (연도) 붙여도 돼요!

I lived in Shanghai from 2015 to 2017.

I lived in Shanghai from age 20 to age 22.

I lived in Yokohama from age 18 to age 20.

I lived in Yokohama from 2013 to 2015.

when I was (…) 의 빈 자리엔 나이를 붙일 수 있습니다. 근데 위의 패턴이랑 좀 달라요. 위에 패턴엔 나이를 age (숫자) 표현해야 하는데, when I was (…) 의 경우는 (…) years old 으로 표현해야 합니다. 왠지 모르겠지만, 이렇게 표현해야 합니다!

I lived in Shanghai when I was 22.

I lived in New York when I was 18.

이 패턴 뒤에 until I was (나이) 붙여도 됩니다!

I lived in Seoul when I was 18 until I was 23.

I live in Shanghai when I was 20 until I was 22.

I've been living in … since … (나는 … 부터 … 에서 살고 있다)

만약에 몇 년 전에 어디로 이사 갔다고, 지금까지 거기에 살아왔다면 완료 진행형으로 표현해야 하겠습니다. 위의 패턴은 완료 진행형으로 표현하려면 'I've been living in (…) since (…)' 라는 문장 패턴을 사용하세요! 첫째 자리는 도시/지역 이름 자리라고, 둘째 자리는 연도 또는 나이를 붙여야 합니다. 연도를 직접 붙이면 되는데, 나이 붙이는 경우에는 I was (…) years old 같은 식으로 표현해 돼요.

I've been living in Seoul since I was 10 years old.

I've been living in Australia since I was 20 years old.

We've been living in Seoul since 2015.

She's been living in Cheonan since last year.

I've been living in Busan since I was born.

Scroll to Top