「～するつもりだ」 意図を表す７つの英語フレーズ

Hello! 今回は意図を表す英語フレーズを教えてみたいと思います。こちらのフレーズは、自分の計画・決心・約束・目標について話すために使えます。

1. I will be ~ing (〜している予定)

皆さんは 助動詞 will の使い方を分かるでしょう？学校英語では「未来のことに使う」という説明をされた方が多いでしょう。自分が決めたことを表すために使われる場合もあります。

• I will go too.
  僕も行くよ。
• I won't go.
  僕は行かない。

未来形ですよね。このように使うと、will は「～することにした」という意味も持っていますね。助動詞ですから、will と won't は動詞の原形と一緒に使われます。

• I will start a new job next week.
  私は来週から新しい仕事を始めます
• I will go to Tokyo next week.
  私は来週東京に行きます。
  
• We will hold a party next Saturday.
  次の土曜日にパーティーをやります。
• I will return to my parents' home.
  私は実家に帰るつもりです。

ネイティブは日常会話で will be ~ing というパターンもよく使います。will be ~ing とは「〜している予定」「〜しているだろう」というような意味です。未来進行形ですよ！未来のある時点で、自分が何をしていることを表します。未来進行形は、未来形の代わりに使える場合もあります。

• I will be starting a new job next week.
  私は来週から新しい仕事を始めます。
• We'll be working at that time.
  その時は仕事をしているでしょう。
• I will be studying when you come at 7.
  あなたが７時に来る時には私は勉強をしているだろう。
• The restaurant will not be taking orders until 6pm.
  レストランは午後６時まで注文を受け付けません。

2. I intend to (意図する、するつもり)

(to) intend とは「意図する」を意味しますね。でも intend が to 不定詞 と一緒に使われると、intent to とは「～するつもり」という意味になります。動詞の原形は、to 不定詞 の後ろに来ます。

• We intend to move to New York by next year.
  私たちは来年ニューヨークに引っ越すつもりです。
• What do you intend to become in the future?
  あなたは将来何になるつもりですか？
• I think she intended to give a good impression.
  彼女は良い印象を与えるつもりだったと思う。
• He told me clearly what he intended to do.
  彼がどうするつもりかを、私にはっきり言った。

intend to の過去形 は intended to でありますよ。「意図した」「目的とした」「～するつもりだった」という意味になりますね。intend の名詞形は intent と intention です。

• I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.
  これを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。
• That is my intent.
  そうするつもりです。
• That was not my original intention.
  初めはそうするつもりではなかった.

3. I promise to (～すると約束する)

promise は 名詞の「約束」という意味と、動詞の「約束する」という意味があります。ですから I promise to は「～すると約束する」という意味になります。will, to 不定詞 と一緒に使い、その後に約束する内容が続きます。

• I promise to do my best.
  ベストを尽くすと約束します
• We promise to work harder.
  もっと仕事を頑張るって約束します
• I promise to not tell anyone.
  誰にも言わないって約束するよ。
• I promise to not be late.
  遅れないと約束します。

I promise I will (動詞の原形) と I promise that I will (動詞の原形) というフレーズも日常会話で最もよく使われます。約束することですから、約束する内容は未来形で表します。

• I promise I'll do my best.
  ベストを尽くすと約束します
• We promise that we will work harder.
  もっと仕事を頑張るって約束します
• I promise that I won't tell anyone.
  誰にも言わないって約束するよ。
• I promise I won't be late.
  遅れないと約束します。

4. I'm going to (～するつもり)

I'm going to とは、すでに決まっている未来の予定について話す時に使います。going to (動詞の原形) は will (動詞の原形)と同じ意味ですね。「～するつもり」という意味で使えると、「～することにした」のような意味で使われる場合もあります。主語 + be 動詞 + going to + 動詞の原形 というパータンで使います。

• I'm going to start a new job next week.
  私は来週から新しい仕事を始めます
• I'm going to go to Tokyo next week.
  私は来週東京に行きます。
• We're going to go on a trip to Hokkaido this July.
  私達は7月に北海道へ旅行に行きます。
• I'm still not going to give up on that.
  私はまだそれを諦めていません。

5. I've decided to (～することにした)

decide は「決める」を意味する動詞ですから、I've decided to は「〜することにした」や「〜することに決めた」という意味になります。ちょうど心の中で決断に至った時によく使われます。

• I've decided to accept the job.
  その仕事を受けることにしたよ。
• She's decided to study abroad.
  彼女は留学することにしました。
• We've decided to start a business.
  私たちは起業することにしました。
• He's decided to quit his job.
  彼は会社をやめることにした。

decide の名詞形は decision (決定, 決断) です。decision は、動詞 make と一緒に使われることも多いです。ですから (to) make a decision とは「決定をする」となりますね。I've made a decision to (動詞の原形) は I've decided to と同じ意味ですが、このフレーズは重要な決定をする時だけ使われます。

• I've made the decision to quit my job.
  私は会社を辞めると決めました。
• She's made the decision to study abroad.
  彼女は留学すると決めました。
• We've made the decision to start a business.
  私たちは起業すると決めました。

6. I'm planning to / I plan to (～する予定だ)

plan は 名詞の「計画」という意味と、動詞の「計画する」という意味があります。ですから、I plan to と I'm planning to は「～する予定だ」を表す表現です。前もって計画を立てているという意味で使います。

• What're you planning to do during summer vacation?
  この夏休みは何をするつもりですか。
• I plan to go on a trip to Europe this summer.
  今年の夏はヨーロッパに旅行する予定だ。
• We're planning to move out of this apartment next month.
  翌月にこのアパートを引っ越すつもりです。
• We plan to learn a lot of English from you!
  私たちはあなたからたくさん英語を学ぶつもりです。

plan は 名詞として使うこともできますね。My plan is to (動詞の原形) は日常会話でよく使われると「私の計画は～することだ」という意味になります。

• My plan is to go to Europe for summer vacation.
  夏はヨーロッパに行く計画です。
• Our plan is to move out of this apartment next month.
  私の計画は翌月にこのアパートを引っ越すことです。
• Her plan is to study abroad next year.
  彼女の計画は来年留学することです。
• My plan is to buy a car.
  私の計画は車を買うことです。

7. I'm thinking of (〜しようと思っている)

think は「思う」や「考える」を意味しますね。ですから I'm thinking of (動名詞) は「〜しようと思っている」と「～しようと考えている」という意味になります。to 不定詞ではなくて 前置詞 of ですから、 前置詞 of の後には 動名詞 (~ing) が来ます。前置詞 of の代わりに about (～ついて）を使うことも多いです。

• I'm thinking of buying a new car.
  新しい車を買おうと思ってるの。
• My father is thinking of moving us to another city.
  父は別な都市に引越ししようと思っています。
• I'm thinking about living abroad in the future.
  将来海外に住むことを考えてるんです。
• I'm thinking about quitting this job soon.
  私はそろそろ、このバイトを辞めようと思います。

---