배달 음식 주문할 때 필수 영어 (Food Delivery) [특강 시리즈]

먼저, 식당은 배달 서비스를 제공하는지 확인해야 할 것 같습니다. 다음 두 가지 표현으로 확인할 수 있습니다!

  • Do you offer delivery service?
    배달 서비스를 제공하시나요?
  • Are you doing delivery now?
    지금 배달 가능하세요?

주문할 때 다음 표현은 제일 유용합니다!

  • I'd like to order a (pizza).
    (피자) 주문하려고 하는데요.
  • I would like a (pizza).
    (피자)를 부탁합니다.

만약에 두 개 이상의 요리를 주문하고 싶다면, and 의 사용함으로 한 가지 명사가 다른 명사와 연결됩니다. 그리고, large 또는 small 와 같은 형용사를 쓰면 더 구체적인 주문을 할 수 있습니다.

  • I'd like to order two large pepperoni pizzas and a large coke, please.
    라즈 사이즈에 페페로니 피자 두 개와 콜라 큰 것으로 하나 주문하겠습니다.
  • I would like one small BBQ pizza please.
    BBQ 치킨 스몰 사이즈 1 판을 부탁합니다.
  • I'd like to order a medium pepperoni stuffed crust pizza and a coke.
    중간 사이즈의 치즈 크러스트 페페로니 피자 한 판과 콜라 하나 주문하겠습니다

그 다음은 당신이 어떻게 지불할지 좀 설명해야 할 것 같습니다. 다음 표현 중에 하나 선택하면 됩니다.

  • How would you like to pay?
    지불 방법은 무엇인가요?
  • I'll be paying by card.
    카드로 지불하겠습니다.
  • I'll be paying in cash.
    카드로 지불하겠습니다.
  • Can I pay by (Apple Pay)?
    (Apple Pay)로 지불할 수 있나요?

다음은 직원에게 자기의 주소를 알려줘야 하며, 다음과 같은 식으로 알려줄 수 있습니다.

  • My address is (101 North Eastern Street).
    주소는 (101 North Eastern Street)입니다.
  • Can you deliver to (West Hotel, Number 201)?
    (웨스트 호텔 201호)까지 배달해 주시겠어요?

그럼, 우리 대화를 좀 연습해 볼까요?

Conversation (대화)
A: Hello? Are you doing delivery now?
(여보세요? 혹시 지금 배달 가능하세요?)
B: Yes, we are.
(네, 가능합니다.)
A: Alright, I'd like to order a large pepperoni pizza and a small coke.
(네, 라즈 사이즈에 페페로니 피자 한 판과 스몰 콜라 하나 주문하겠어요.)
B: Alright, that'll be $8.50. How will you be paying?
(알겠습니다, $8.50 됩니다. 어떻게 지불하겠어요?)
A: I'll be paying in cash.
(현금으로 지불하겠어요.)
B: Okay, can I get your address?
(네, 주소를 알려줄 수 있어요?)
A: Sure, it's (101 North Eastern Street).
(네, (101 North Eastern Street)입니다.)
B: Okay, I got it. It should take about 30 minutes.
(알겠습니다. 30분 정도 걸릴 것 같습니다.)
A: Got it, thank you!
(알겠습니다, 감사합니다!)

주소를 알려줘서, 직원은 얼마나 기다려야 할 지 알려줄 것 같아요. 다음과 같은 표현은 대화 중에 나올 수 있어요.

  • It should take about 30 minutes.
    약 30분정도 걸릴 거 같네요.
  • It'll arrive within the next hour.
    한 시간 안으로 도착할 것 같습니다.
  • It should get there in about 40 minutes.
    약 40분정도 걸릴 거 같네요
  • There might be a 30 minute wait.
    30분 정도 기다려야 할 것 같습니다.

다른 나라에 대해 많이 모르겠는데, 일반적을 미국에는 배달원이 집에 도착해서 지불합니다. 그렇지만 제가 배달에 대해 많이 모르고, 미리 지불해야 할 경우도 있습니다.

불편 사항 (Troubleshooting)

만약에 문제가 생기면, 음식점에 다시 전화해서 다음 질문들을 물어볼 수 있습니다.

  • When will the pizza arrive?
    피자는 언제 도착할까요?
  • I ordered an hour ago but I still haven't gotten it.
    1시간 전에 주문했는데, 아직 못 받았습니다.
  • Are you sure it was delivered to the right place?
    주소지에 정확하게 배송된 거 확실해요?
  • I got the wrong order.
    다른 주문을 받았는데요.
  • I ordered a pepperoni pizza, but you gave me (cheese).
    제가 페페로니 주문했는데, (치즈) 받았어요.
  • I'd like a refund.
    환불을 해주세요.

상대방이 아래와 같이 대답할 수도 있습니다.

  • I'm sorry, it'll arrive soon.
    죄송합니다, 곧 도착할 겁니다.
  • I'm so sorry, it should get there in about 15 minutes.
    죄송합니다, 15분정도 걸릴 거 같네요
  • It's in the middle of delivery.
    배달 중에 있습니다.
  • It's on the way!
    배달 중입니다.
  • I'm sorry, your order may be delayed because our orders are backed up.
    주문이 많이 밀려서 당신의 배달이 지연될 것 같습니다.
  • I'm so sorry, it was delivered to the wrong address.
    잘못된 주소로 배달되었습니다.
  • We'll send you a new pizza for free.
    새 피자는 무료로 배달해 드리겠습니다.
  • We will give you a refund.
    환불해 드리도록 하겠습니다.

Dustin

Dustin

안녕하세요! 저 이름은 더스틴이라, Gab! Gab! English 의 대표입니다! 한국에 거주하는 미국인입니다. 이 사이트를 만드는 중인데, 도움이 많이 될 수 있길 바랍니다!
Scroll to Top